رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

برگه نویسنده: admin

متن و ترجمه آهنگ Green Book از Ghostly Kisses
متن و ترجمه آهنگ Green Book از Ghostly Kisses
Once, you said "I'll never make you cry" یک زمانی گفتی "هیچوقت باعث گریه‌ات نمیشم" "Angel eyes are only meant to smile" "چشم های فرشته فقط برای لبخند زدنه" Once, you said, "all will be alright" یک زمانی گفتی "همه چیز درست میشه" "Even when there's nothing left to try" "حتی زمانی که هیچ چیزی…
say something از A Great Big World
متن و ترجمه آهنگ say something از A Great Big World
یه چیزی بگو ، من دارم ازت دست میکشم Say something, I'm giving up on you من کسی می شوم که تو میخواهی I'll be the one, if you want me to در هر جایی، من شما را دنبال می کردم Anywhere, I would've followed you یه چیزی بگو دارم ازت دست میکشم Say something, I'm giving up on you و من احساس…
متن و ترجمه آهنگ A Paris از Zaz
متن و ترجمه آهنگ A Paris از Zaz
ر پاریس À Paris وقتی یک عشق شکوفا می شود Quand un amour fleurit چند هفته است Ca fait pendant des s'maines دو قلب که به هم لبخند می زنند Deux cœurs qui se sourient همه به این دلیل است که آنها یکدیگر را دوست دارند Tout ça parce qu'ils s'aiment در پاریس À Paris در بهار Au printemps روی پشت بام…
Djadja از Aya Nakamura
متن و ترجمه آهنگ Djadja از Aya Nakamura
آیا ناکامورا، اوه بله Aya Nakamura, oh yeah سلام پاپی، اما کو پسا (اما که پسا) Hello papi, mais qué pasa (mais qué pasa) من وثیقه های فجیعی را برایم می شنوم J'entends des bails atroces sur moi به نظر می رسد، من دنبال شما می دوم (اوه بله بله بله) À c'qu'il paraît, j'te cours après (oh yeah yeah…
La difference از Lara Fabian
متن و ترجمه آهنگ La difference از Lara Fabian
تفاوت، آن چیزی که آزار می دهد La différence, celle qui dérange یک ترجیح، یک حالت ذهنی Une préférence, un état d'âme یک شرایط Une circonstance غوغا در تضاد Un corps à corps en désaccord با افرادی که خیلی خوب فکر می کنند Avec les gens trop bien pensants اول آداب Les moeurs d'abord پوست آنها هرگز از تفاوت ها شگفت زده…
متن و ترجمه آهنگ Adagio Lara Fabian
متن و ترجمه آهنگ Adagio از Lara Fabian
نمیدونم کجا پیدات کنم Non so dove trovarti نمیدونم چطوری دنبالت بگردم Non so come cercarti اما من صدایی را می شنوم که Ma sento una voce che در باد از تو می گوید Nel vento parla di te این روح بی قلب Quest'anima senza cuore کم کم منتظرت باش Aspetta te, adagio شب های بدون پوست Le notti senza pelle رویاهای بدون…
متن و ترجمه آهنگ To Build a Home از The Cinematic Orchestra
متن و ترجمه آهنگ To Build a Home از The Cinematic Orchestra
خانه ای از سنگ ساخته شده است There is a house built out of stone کف، دیوارها و طاقچه های چوبی Wooden floors, walls and window sills میز و صندلی هایی که در اثر گرد و غبار پوشیده شده اند Tables and chairs worn by all of the dust اینجا جایی است که در آن احساس تنهایی نمی…
متن ترجمه آهنگ I Lost Myself از Munn
متن و ترجمه آهنگ I Lost Myself از Munn
متن و ترجمه آهنگ I Lost Myself از Munn آن شب خودم را گم کردم I lost myself that night همه را دور ریختم I threw it all away اینها چیزهایی هستند که من از آنها متنفرم Those are the things I've hated سپس من رفتم و تسلیم شدم Then I went and caved in من فعلاً بهم ریخته ام I'm a mess…
Ghostly-kisses-roses-
متن و ترجمه آهنگ Roses از Ghostly Kisses
تند دویدن، بند آمدن نفس Running fast, out of breathing تماس بیشتر از پاسخ خودم Calling more than my own answer از کجا یا کی، نمی دانم From where or when, I don't know و به امید دیدار شما در جایی یا آنجا And hope to meet you somewhere, or there من تمام اراده ام را هدر می دهم I'm wasting…

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار و اطلاعیه های سایت مطلع گردید

عضویت در خبرنامه

از آخرین اخبار و اطلاعیه های سایت مطلع گردید